Interpreting theatre means stepping into a world of storytelling, emotion, and artistry — where every gesture, pause, and line has weight. From Shakespeare to modern drama, theatre invites interpreters to work with nuance, timing, and a deep connection to the performance.
Introduction to theatre interpreting is a dynamic, entry-level course designed to introduce BSL/English interpreters to the core principles of theatre interpreting. Whether you’re brand new to the stage or looking to build confidence in this setting, this course offers the perfect blend of theory, practice, and guided reflection to get you started.
This course provides:
- A solid grounding in the structures, conventions and cultures of theatre
- Tools for preparing scripts and understanding character arcs
- Techniques for working with direction, staging, and lighting
- Strategies for balancing accuracy, accessibility, and artistic interpretation
Alongside interactive training sessions, you will benefit from:
- Personalised feedback to support your growth and interpreting choices
- A full resource pack including script samples and prep templates
- Support with logging CPD hours and maintaining your evidence
- A network of peers to share ideas, challenges and experiences
- A CPD certificate to demonstrate your learning and attendance
- The opportunity to earn 5–10 additional CPD hours through self-directed work
Who Should Attend?
This course is ideal for BSL/English interpreters who are new to theatre interpreting or want to build confidence before progressing to more advanced or genre-specific training. No prior theatre experience is needed — just curiosity, a collaborative spirit, and a readiness to learn.
Price: £150 (including fees and additional resources)
About Complete Training
Complete Training is a recognised Disability Confident Leader, Wellbeing Bronze Award holder, and Equality Trailblazer Award winner. We are committed to delivering high-quality, inclusive professional development in a supportive environment that encourages growth, wellbeing, and excellence.













