This two-day CPD-accredited course is designed to equip BSL/English interpreters with the essential skills and confidence to interpret live comedy and pantomime performances effectively. Combining the foundational elements of both genres, you will explore the unique challenges and shared demands of comic timing, audience engagement, physicality, and improvisation.
Led by experienced theatre interpreters and performance specialists, the course offers a balanced mix of theory, practical exercises, rehearsal, and live feedback — all within a safe, supportive, and non-judgemental environment. You will be encouraged to step beyond your comfort zone and develop your professional presence in performance settings.
Key learning areas include:
- Understanding the nuances of different types of comedy and pantomime conventions
- Developing comic timing, rhythm, and audience interaction techniques
- Mastering characterisation and visual storytelling for fast-paced, unscripted performances
- Navigating improvisation and off-script moments with confidence
What You Will Receive
- Constructive, individualised feedback tailored to your development
- A comprehensive resource pack including key learning summaries
- Guidance and support to record, structure, and evidence your CPD activities
- Access to a supportive network of fellow interpreters and professionals for continued learning
- Opportunities to build professional connections and friendships
- A CPD certificate demonstrating your attendance and learning, suitable for submission to awarding bodies
- The opportunity to claim an additional 5–10 hours of off-course CPD through related study and reflection
Who Should Attend?
This course is ideal for BSL/English interpreters interested in expanding their skills in live performance interpreting, particularly in comedy and pantomime. No prior experience in these genres is required, but a willingness to engage in practical exercises and live feedback is essential.
Course details:
Dates: TBC
Timings: TBC
Location:
Unit 10A, Burrington Business Park
Burrington Way
Plymouth, Devon
PL5 3LX
Price: £300 (including fees and additional resources)
About Complete Training
Complete Training is a recognised Disability Confident Leader, Wellbeing Bronze Award holder, and Equality Trailblazer Award winner. We are committed to delivering high-quality, inclusive professional development in a supportive environment that encourages growth, wellbeing, and excellence.
